WIP - Alex Kidd GX - In A Miracle AI World - Proyecto de conversión con IA para Amstrad GX4000

Alex Kidd GX in a Miracle AI World GX – Proyecto de conversión con IA

Lo primero es lo primero, y esto puede que moleste a algunos… ¡sí, este proyecto utiliza IA!

Lo que empezó como un poco de curiosidad se convirtió rápidamente en algo mucho más grande. Ya llevo unas dos semanas trabajando en este proyecto, y lo que están viendo es el resultado hasta ahora.

La idea original era ver cuánto trabajo implicaría convertir un juego de un sistema a otro. Decidí usar el clásico Alex Kidd in Miracle World, lanzado originalmente para la SEGA Master System, y ver si podía hacerlo funcionar en la Amstrad GX4000.

Entonces, ¿cómo lo estoy haciendo?

Claude está haciendo el trabajo pesado en lo que respecta a programar el juego en sí. Uso ChatGPT de vez en cuando para ayudar a determinar qué hay que hacer y darle instrucciones a Claude. Luego pruebo las últimas versiones, envío informes con clips de video y capturas de pantalla, y señalo todo lo que no se vea o no funcione como debería.

Para las pruebas, estoy usando WinAPE así como una Amstrad GX4000 real, funcionando con un PicoCart y/o un cartucho Flash.

También usé el código fuente de Sonic GX como punto de partida para ayudar a poner en marcha el proyecto. A partir de ahí, Claude ha estado haciendo la mayor parte del desarrollo. Así que muchas gracias a NoRecess464 por permitir el uso del código de SonicGX.

Publicaré otro post explicando un poco más sobre cómo Claude está abordando la conversión, en particular cómo está manejando los bancos de memoria y las limitaciones del hardware de la GX4000. Creo que parte del aspecto técnico será bastante interesante por derecho propio.

¿Por dónde vamos?

Mientras escribo esto, estamos trabajando actualmente en el nivel 8 de un total de 17 niveles. ¡Sí, diecisiete!

Claude cree que puede convertirlo entero, así que le lancé el desafío. ¡A ver si de verdad puede lograrlo!

Voy probando sobre la marcha, y cada día parece que encuentro otro pequeño error. Algunos son evidentes, otros son mucho más difíciles de detectar. Hay cosas como solapamiento de sprites, problemas de detección de colisiones y pequeñas incoherencias en el comportamiento del juego.

Sospecho que habrá muchos fallos que pasaré por alto simplemente porque solo soy una persona haciendo las pruebas. Curiosamente, Claude informa actualmente de 189 errores que ha identificado y necesita revisar. ¡Algunos de ellos ni siquiera son cosas que pueda notar a simple vista!

¡Un momento bastante inquietante (pero impresionante)!

Hubo un momento que realmente me hizo detenerme a pensar en lo poderosas que se están volviendo estas herramientas de IA.

Claude quería investigar un fallo que había reportado en WinAPE. De hecho, me pidió permiso para acceder a mi PC, y se lo concedí.

Ahora bien, tengan en cuenta que no le había dicho dónde estaba instalado WinAPE ni en qué disco se encontraba.

Entonces vi cómo el cursor del ratón comenzaba a moverse por mi pantalla. ¡Claude abrió WinAPE, navegó hasta la parte relevante del juego y realmente jugó esa sección para recrear el error que yo había reportado!

Estaba sentado allí viéndolo suceder y pensando… ¡DIOS MÍO! ¡Es tan asombroso como aterrador!

Una cosa es que la IA escriba código, pero verla tomar el control de tu PC, encontrar el emulador y reproducir un problema por sí misma es algo completamente distinto. ¡La verdad es que no me lo esperaba!

¿Qué sigue?

Si finalmente lanzaré esto como un juego es algo que todavía no he decidido. Aún queda un largo camino por recorrer, y lograr que los 17 niveles funcionen correctamente es una cosa; asegurarse de que todo el juego sea jugable y se comporte como debe es otra.

Por ahora, es un experimento, un ejercicio de aprendizaje y, para ser sincero, un desafío bastante interesante.

Sinceramente, tengo mucha curiosidad por ver hasta dónde podemos llegar con esto.


Antecedentes del proyecto y descargo de responsabilidad

Este proyecto comenzó como un experimento para explorar cuánto trabajo implica convertir un videojuego existente de una plataforma de hardware a otra.

El objetivo es tomar el clásico Alex Kidd in Miracle World, lanzado originalmente para la SEGA Master System, y recrearlo y adaptarlo para la Amstrad GX4000.

El proyecto explora los retos de trasladar mecánicas de juego, gráficos, sprites, fondos, sonido y diseño de niveles entre dos sistemas de juego de 8 bits muy diferentes.

La inteligencia artificial ha desempeñado un papel fundamental en el desarrollo, colaborando con la programación, la conversión de gráficos, las mecánicas de juego, la gestión de memoria y la resolución de problemas.

Esta es también una oportunidad para ver lo que las herramientas modernas de IA pueden lograr cuando se aplican al desarrollo de hardware y software de juegos retro.

Descargo de responsabilidad importante:

Este es un proyecto independiente y no comercial realizado por aficionados, creado con fines educativos, experimentales y de demostración.

Alex Kidd, Alex Kidd in Miracle World y todos los personajes, nombres, conceptos de juego y marcas comerciales originales asociados son propiedad de SEGA Corporation y de sus respectivos titulares de derechos.

Este proyecto no está afiliado, respaldado, patrocinado ni conectado oficialmente con SEGA de ninguna manera.

No se reclama propiedad alguna sobre la propiedad intelectual original. Se han utilizado ampliamente herramientas de IA en la creación de esta conversión y recreación experimental. Este no es un lanzamiento oficial de SEGA.

La gran pregunta

¿Hasta dónde puede una IA llevar un clásico de Master System y darle vida en la Amstrad GX4000?

Bueno, eso es lo que intento averiguar. Y con 17 niveles por delante, ¡sin duda tenemos trabajo de sobra!

POR ÚLTIMO: ESA P**A MÚSICA…

5 Me gusta

Alex Kidd GX: cómo se está construyendo el port - en palabras de Claude

Al momento de escribir esto, estamos en la Ronda 8 de 17

El enfoque general

El port no emula la Master System. Está reescrito en Z80 nativo para la GX4000, sobre el motor de Sonic GX (gracias al equipo de Condense). El contenido de Sonic se eliminó primero en M1 y G0. Luego se añadió Alex Kidd como un «Round mode» independiente con su propia distribución de RAM y cuadrícula de bloques. El motor del juego es ensamblador Z80, ensamblado con rasm. Todas las herramientas de conversión y pruebas están en Python.

En cada sesión preparo el último bundle de git, los archivos de referencia y tu copia de la ROM desde tu carpeta a un espacio de trabajo en la nube. Clono el bundle, compilo el cartucho y ejecuto las pruebas. Luego hago commit y te devuelvo un nuevo bundle además de los cartuchos .cpr.

El trabajo avanza ronda por ronda, en partes pequeñas (por ejemplo, G6k parte 0 → 1a → 1b → 2a → 2b → 3). La parte 0 siempre mide la ronda en el original y propone un plan. Cada parte termina con un cartucho funcional, un informe y una compilación de respaldo (fallback), y nada comienza hasta que apruebes la parte anterior. Hasta ahora las Rondas 1–7 están completas, y la Ronda 8 está en la parte 2a2, a la espera de tu revisión.

Mapeo de memoria

El cartucho tiene hasta 512 KB, lo que equivale a 32 bancos de 16 KB:

El banco 0 se ubica en la ROM inferior y siempre está mapeado. Contiene el código central de la ronda: Alex, colisiones, sprites, scroll. Solo tiene 94 bytes libres, por lo que es el recurso más escaso y está protegido.
Los bancos 1–31 se paginan en la ROM superior según sea necesario, cada uno con una función. Ejemplos: tiles para una o más rondas (1, 15, 21, 23, 26), audio (7, 12), la pantalla de pausa y el mapa (8), la biblioteca de sprites y el segundo almacén de sprites (9), tablas de nivel (13), pantallas (14), tiendas (18–19), la motocicleta (20), código compartido de enemigos (22), las escenas de texto del ermitaño/anciano (24) y el Peticóptero (25).
La RAM tiene áreas fijas. Reproductor de audio en #9F00–#A7FF, pantalla de pausa en #A800, variables de la tienda en #A900, y las tablas de nivel de la ronda actual copiadas a #B800–#BDFF al comienzo de cada ronda.

Las imágenes de los enemigos están divididas:

Las imágenes 0–127 están en el banco 0 y son compartidas.
Las imágenes 128–254 pertenecen a cada ronda y se listan en las tablas propias de esa ronda.

Así, un nuevo enemigo cuesta cero bytes del banco 0. Desde la Ronda 8 tampoco cuesta nada en el banco 3, que estaba casi lleno.

Ajustando 17 rondas en 512 KB

El plan en curso es el documento de proyecto allocation-plan.md. Se actualiza en la parte 0 de cada ronda.

Ahora: unos 222 KB libres, con los bancos 11 y 27–31 todavía completamente vacíos.
Aún necesario para las Rondas 8–17: un estimado de 170–190 KB. Eso es alrededor de 58 KB de código de tiles, 25 KB de pantallas, 15 KB de tablas de nivel, hasta 16 KB de sprites, una nueva pista de música (el tema del castillo) y 40–60 KB de código nuevo de ronda.
Margen esperado: 40–80 KB, quedando unos 2–3 bancos vacíos al final.

Cómo encaja todo:

Reutilizar primero. El convertidor asigna automáticamente a una ronda la versión ya compilada de cualquier bloque idéntico al de una ronda anterior (hierba, bolsas de dinero, tus bolas redibujadas). La mayoría de las rondas reutilizan MUS_ROUND1. Los enemigos, la tienda, la moto, el Peticóptero, la escena del cuadro de texto y Janken son rutinas compartidas.
Los tiles comparten bancos. Solo se paginan los tiles de la ronda actual, por lo que varias rondas pueden compartir un mismo banco.
Las 36 pantallas de la Ronda 16 se transmitirán desde el banco 11 en secciones, sin RAM adicional y sin pausas de carga visibles.
El banco de tablas de nivel (13) se agota alrededor de la Ronda 12. El plan es usar 5 bits libres en la entrada de tabla de cada ronda para apuntar a otro banco, con un coste de unos 10 bytes del banco 0. Lo propondré cuando sea necesario.
Por qué los gráficos parecen cambiar de estilo o resolución

Esto proviene del hardware, no de mezclar fuentes de arte:

El escenario está en Modo 0, el único modo de pantalla del CPC con 16 colores. Sus píxeles son el doble de anchos que de altos, unos 160 de ancho. La Master System tiene 256 píxeles cuadrados de ancho, por lo que el convertidor conserva una de cada dos columnas de los tiles del original. Por eso, los detalles finos como las estacas, los troncos de los árboles y las bolas a veces requieren elegir columnas o que los redibujes.
Los sprites (Alex, enemigos, objetos, fragmentos de bloques) son los sprites por hardware de la GX4000. Son de 16×16 con un tamaño de píxel mucho más fino, por lo que conservan casi todo el detalle del original y se ven más nítidos que el fondo. Solo hay 16 disponibles. El presupuesto es: Alex 4, fragmentos de bloques 4, objeto 1, pájaros/peces 6 y 1 de reserva, razón por la cual algunos objetos grandes se construyen a partir de varios sprites.
El texto y los marcadores de estado usan sprites a resolución completa o Modo 1. Ejemplos: la fila de estado de la pantalla de pausa, «PUSH FIRE BUTTON», y los cuadros de texto, que cambian de modo a mitad de la pantalla. Esto mantiene el texto nítido sin degradar los colores del escenario.

Por lo tanto, la mezcla entre pixelado grueso y definición fina es principalmente el escenario en Modo 0 junto a sprites y texto de alta resolución. Tu regla es que el original y las rondas completadas son la referencia visual, y los gráficos existentes se reutilizan en lugar de redibujarse.

Sonido
Captura: la salida del chip de sonido del original se registra fotograma a fotograma desde la ROM, usando el trazador basado en Gearsystem.
Conversión: los registros se convierten del SN76489 de la Master System al chip AY de la GX4000. La música y los efectos del original solo aparecen en tu compilación privada. Una compilación pública usaría sonidos de diseño propio, modelados a partir de las mediciones.
Reproducción: el reproductor se ejecuta desde la RAM en el tiempo sobrante del fotograma y emite a través del DMA de sonido del ASIC. La música puede residir en cualquier banco. Los efectos se solicitan mediante un ID estable (SFX_* / MUS_*, catalogados en sound-effects-library.md) con prioridades, utilizando un canal de efectos a la vez, tal como lo hace el original.
Reglas: el audio nunca debe causar caídas de fotogramas ni alteraciones de sincronización, y los volúmenes se redujeron 3 pasos para el hardware real tras la distorsión por SCART que escuchaste en G6a.
Límite: el AY no puede generar ruidos tan graves como la Master System, por lo que los estruendos más bajos son ligeramente más agudos.
Pruebas
Un emulador a la vez (CPCEC), ejecutado automáticamente con entradas mediante script y capturas de pantalla.
Las comparaciones fotograma a fotograma verifican las posiciones del port, los estados de los enemigos y las muertes frente al original con las mismas entradas.
Las comparaciones byte a byte, banco por banco, de los cartuchos antiguos y nuevos muestran qué código de ronda no ha sido tocado. Las rondas sin tocar no se vuelven a probar a menos que haya cambiado código compartido. La batería completa de pruebas de regresión (Rondas 1 → 8, tiendas, moto, Peticóptero, cápsula, inmunidad al fuego) se ejecuta al final de las rondas y tras cambios en el código compartido.
El perfilado de fotogramas detecta fotogramas lentos, y el informe de uso de bancos se incluye en el informe de cada parte.
Registro de errores: cualquier detalle menor se anota en bug-findings.md en lugar de corregirse sobre la marcha, para luego revisarse contigo.

Comparación con el original de Master System

El trazador ejecuta la ROM y registra su RAM, sprites, pantalla y sonido en cada fotograma. No utilizo el desensamblado de Alex Kidd.

El comportamiento se mide como una caja negra. Por ejemplo: el mono lanza una semilla cada 128 fotogramas, la moto se detiene en x + 66, el bastón dura 788 fotogramas.
Los métodos incluyen rutas de sondeo por cada ronda, cajas de colisión medidas desde ambos lados, y diferencias (diffs) de pantalla y sonido.
Los hallazgos se convierten en referencias permanentes en las notas de la ronda y se reutilizan en lugar de volver a medirse. Tu regla es medir el original antes de modificar el port.
La jugabilidad es lo primero. Mido lo que una función necesita para construirse correctamente, no cada fotograma. Las mecánicas de juego (qué vehículos se rompen, sonidos, muertes) siguen considerándose obligatorias, no diferencias menores.
Cómo te pido que revises las cosas
Cada parte termina con un cartucho (AlexKiddGX__PRIVATE.cpr). A menudo también hay una compilación _endtest que comienza cerca del final de la ronda. La juegas en WinAPE y en la GX4000 real, a menudo con una grabación de pantalla, y me das tu opinión.
El informe sigue el formato acordado contigo. Detalla qué se probó como nuevo, qué se volvió a probar debido a una dependencia, qué quedó sin cambios y no se reevaluó, y qué requiere aún atención, junto con las diferencias conocidas y el uso de bancos.
Las decisiones se te presentan como opciones (A/B/C) con los datos medidos. Ejemplos: el desahogo del banco 3, los colores del cuadro del ermitaño, el color del icono del bastón (#167, aún pendiente).
Los gráficos se te muestran antes de integrarlos. Los exporto como imágenes editables o capturas de antes/después, y tu arte se utiliza exactamente como lo entregas. Ejemplos: el logotipo del título, las bolas, el símbolo de la moneda, la bola A.
Cuando un hito está listo, te indico que inicies una nueva conversación y te doy un mensaje inicial, para no disparar el consumo de la sesión.

Ahora mismo, el cartucho 2a2 necesita tu comprobación en WinAPE / GX4000 de la tienda de la Ronda 8 y la moto, incluida la corrección de los fragmentos de bloques incorrectos tras un choque. Tras tu aprobación, la siguiente parte es la 2b, el Bastón del Vuelo (Cane of Flight).

Aquí tienes algunas capturas de pantalla del juego real.

1 me gusta
1 me gusta

Chicos, por favor fíjense bien dónde publican y con qué etiquetas. No tiene ningún sentido publicar en una categoría irrelevante usando etiquetas relevantes

1 me gusta

¡Un juego legendario! Es genial ver a más personas probando y superando los límites de lo que se puede hacer.

Tengo 4 consolas Sega Master System y, por supuesto, jugué a Alex y Sonic…

Hace poco empecé a portar juegos de DOS a Amstrad CPC 6128 (todavía no he probado a portar al 6128+, donde se puede hacer aún más).

Lo que hice fue aplicar primero ingeniería inversa al código a partir de los binarios usando GitHub - morluto/rea: Reverse engineer anything with agents, from app behavior down to native binaries. · GitHub y obtener código en Python, documentación y recursos.

El segundo paso es implementar el port para Amstrad a partir de lo extraído.

Durante el desarrollo para Amstrad preparé el entorno, herramientas, conocimientos, fragmentos de código fuente… e instruí a la IA sobre cómo usar esto y cómo testear usando un emulador headless, así que de este modo prácticamente no hay errores :slight_smile:

Mencionaste el código de Sonic GX, ¿está disponible públicamente?

Aquí está la publicación de CPC con el enlace: -

¡Solo una rápida aclaración sobre Alex Kidd GX!

Poco después de anunciar mi proyecto, «Alex Kidd GX - in a Miracle AI World», me acabo de enterar de que hay otra versión del juego también en desarrollo. Ya está circulando una versión DSK de este otro proyecto.

¡Por favor, no confundáis ambos proyectos! :wink:

Aunque las dos versiones puedan parecer similares, existen algunas diferencias importantes.

Mi versión (Alex Kidd GX) se está desarrollando específicamente para funcionar en un CPC464 Plus estándar de 64K o en una GX4000. La compatibilidad con el hardware original de 64K es uno de los objetivos clave de mi conversión.

Otro objetivo importante desde el principio ha sido hacer que mi versión se vea, suene y se juegue lo más parecido posible al juego original de Sega Master System.

La otra versión, según tengo entendido, requiere un sistema CPC128 Plus de 128K.

También podéis distinguirlas claramente por sus respectivas pantallas de título.

Puede que ambos proyectos compartan la misma inspiración, pero son desarrollos independientes con enfoques distintos.

Así que, solo para evitar confusiones cuando veáis capturas de pantalla, vídeos o descargas circulando, ¡aseguraos de estar viendo la versión correcta! :grin:

Y estad atentos a esas conversiones con IA… ¡nunca se sabe del todo lo que te va a tocar! :joy:

1 me gusta