WIP - Alex Kidd GX - In A Miracle AI World - Projet de conversion IA sur Amstrad GX4000

Alex Kidd GX in a Miracle AI World GX – Projet de conversion par IA

Commençons par le commencement, et cela risque d’en déranger certains… oui, ce projet utilise l’IA !

Ce qui n’était au départ qu’une simple curiosité s’est rapidement transformé en quelque chose de bien plus grand. Je travaille maintenant sur ce projet depuis environ deux semaines, et ce que vous voyez là est le résultat obtenu jusqu’à présent.

L’idée originale était simplement de voir quelle quantité de travail représentait le portage d’un jeu d’une machine à une autre. J’ai choisi le classique Alex Kidd in Miracle World, sorti à l’origine sur SEGA Master System, pour voir si je pouvais le faire tourner sur l’Amstrad GX4000.

Alors, comment je m’y prends ?

C’est Claude qui fait le gros du travail lorsqu’il s’agit de construire concrètement le jeu. J’utilise ChatGPT de temps en temps pour m’aider à déterminer les étapes à suivre et pour donner des instructions à Claude. Je teste ensuite les dernières versions (builds), je lui fais des retours à l’aide d’extraits vidéo et de captures d’écran, et je lui signale tout ce qui n’a pas l’air conforme ou qui ne se comporte pas comme prévu.

Pour les tests, j’utilise WinAPE ainsi qu’une véritable Amstrad GX4000, équipée d’une PicoCart et/ou d’une cartouche Flash.

J’ai également utilisé le code source de Sonic GX comme point de départ pour aider à lancer le projet. À partir de là, Claude a pris en charge la majeure partie du développement. Un grand merci donc à NoRecess464 d’avoir autorisé l’utilisation du code de SonicGX.

Je rédigerai un autre article pour expliquer un peu plus en détail la manière dont Claude aborde cette conversion, en particulier sa gestion des banques de mémoire et des limitations matérielles de la GX4000. Je pense que certains aspects techniques en valent vraiment la peine en soi.

Où en sommes-nous ?

À l’heure où j’écris ces lignes, nous travaillons actuellement sur le niveau 8 sur un total de 17 niveaux. Oui, dix-sept !

Claude estime pouvoir convertir le jeu en intégralité, alors j’ai relevé le défi. Voyons s’il est capable d’aller jusqu’au bout !

Je teste au fur et à mesure, et chaque jour semble apporter son lot de nouveaux petits bugs. Certains sautent aux yeux, d’autres sont bien plus difficiles à repérer. On retrouve des soucis de superposition de sprites (sprite clashes), des problèmes de détection de collision et de petites incohérences dans le comportement du jeu.

Je me doute qu’il y aura plein de bugs qui m’échapperont, tout simplement parce que je suis seul à tester. Fait intéressant, Claude signale actuellement 189 bugs qu’il a identifiés et qu’il doit examiner. Certains d’entre eux ne sont même pas visibles à l’œil nu !

Un moment plutôt flippant (mais impressionnant) !

Il y a eu un moment précis qui m’a vraiment fait réaliser à quel point ces outils d’IA deviennent puissants.

Claude voulait analyser un bug que j’avais signalé sous WinAPE. Il m’a littéralement demandé la permission d’accéder à mon PC, ce que j’ai accepté.

Gardez bien en tête que je ne lui avais pas dit où WinAPE était installé, ni même sur quel disque dur il se trouvait.

J’ai alors vu le curseur de la souris commencer à bouger tout seul sur mon écran. Claude a ouvert WinAPE, s’est rendu dans la partie du jeu concernée et a réellement joué à cette section pour reproduire le bug que je lui avais décrit !

J’étais assis là, à regarder l’écran, en pensant… OMG ! C’est à la fois incroyable et un peu flippant !

C’est une chose de voir une IA écrire du code, mais la voir prendre le contrôle de votre PC, trouver l’émulateur et reproduire le problème par elle-même, c’en est une tout autre. Je ne m’attendais vraiment pas à ça !

Et ensuite ?

Quant à savoir si je finirai par publier cela sous forme de jeu complet, je n’ai pas encore pris de décision. La route est encore longue, et faire fonctionner correctement l’ensemble des 17 niveaux est une chose ; s’assurer que tout le jeu est jouable et tourne comme il se doit en est une autre.

Pour l’instant, c’est une expérience, un exercice d’apprentissage et, pour être honnête, un défi tout à fait captivant.

Je suis sincèrement curieux de voir jusqu’où nous pourrons pousser l’expérience.


Contexte du projet et avertissement légal

Ce projet a débuté comme une expérience visant à explorer la quantité réelle de travail nécessaire pour convertir un jeu vidéo existant d’une plate-forme matérielle vers une autre.

L’objectif est d’adapter et de recréer le grand classique Alex Kidd in Miracle World, sorti à l’origine sur SEGA Master System, pour l’Amstrad GX4000.

Le projet explore les défis liés à l’adaptation des mécaniques de jeu, des graphismes, des sprites, des décors, du son et du level design entre deux systèmes de jeu 8 bits très différents.

L’intelligence artificielle a joué un rôle prépondérant dans le développement, apportant son aide pour la programmation, la conversion des graphismes, les mécaniques de jeu, la gestion de la mémoire et la résolution de problèmes.

C’est également l’opportunité d’observer ce que les outils d’IA modernes sont capables d’accomplir lorsqu’ils sont appliqués au matériel et au développement logiciel rétro.

Avertissement important :

Il s’agit d’un projet indépendant, non commercial et réalisé par un fan à des fins éducatives, expérimentales et de démonstration.

Alex Kidd, Alex Kidd in Miracle World, ainsi que tous les personnages, noms, concepts de jeu et marques déposées originaux associés sont la propriété de SEGA Corporation et de leurs ayants droit respectifs.

Ce projet n’est en aucun cas affilié à, approuvé par, sponsorisé par ou officiellement lié à SEGA.

Aucun droit de propriété sur la propriété intellectuelle originale n’est revendiqué. Des outils d’IA ont été massivement utilisés dans la création de cette conversion et recréation expérimentale. Il ne s’agit pas d’une sortie officielle de SEGA.

La grande question

Jusqu’où l’IA peut-elle porter un classique de la Master System et lui donner vie sur Amstrad GX4000 ?

Eh bien, c’est exactement ce que j’essaie de découvrir. Et avec 17 niveaux à franchir, nous avons incontestablement du pain sur la planche !

DERNIÈRE CHOSE : CETTE P**A!N DE MUSIQUE…

5 « J'aime »

Alex Kidd GX : comment le portage est conçu - selon les termes de Claude

À l’heure où nous écrivons ces lignes, nous en sommes au Round 8 sur 17

L’approche générale

Le portage n’émule pas la Master System. Il est réécrit en Z80 natif pour la GX4000, par-dessus le moteur de Sonic GX (merci à l’équipe Condense). Le contenu de Sonic a d’abord été supprimé dans M1 et G0. Alex Kidd a ensuite été ajouté sous la forme d’un « Round mode » distinct, avec son propre agencement de RAM et sa propre grille de blocs. Le moteur du jeu est en assembleur Z80, assemblé avec rasm. Tous les outils de conversion et de test sont en Python.

À chaque session, je prépare le dernier bundle git, les archives de référence et ta copie de la ROM depuis ton dossier vers un espace de travail dans le cloud. Je clone le bundle, je compile la cartouche et je lance les tests. Ensuite, je commite et je renvoie un nouveau bundle ainsi que des cartouches .cpr.

Le travail avance round par round, par petites étapes (par exemple G6k partie 0 → 1a → 1b → 2a → 2b → 3). La partie 0 mesure toujours le round sur l’original et propose un plan. Chaque partie se termine avec une cartouche fonctionnelle, un rapport et une version de repli (fallback), et rien ne commence tant que tu n’as pas validé la partie précédente. Jusqu’à présent, les Rounds 1 à 7 sont terminés, et le Round 8 en est à la partie 2a2, en attente de ton retour.

Mappage mémoire

La cartouche fait jusqu’à 512 Ko, soit 32 banques de 16 Ko :

La banque 0 se trouve dans la ROM basse et est toujours mappée. Elle contient le code principal du round : Alex, collisions, sprites, défilement. Il ne lui reste que 94 octets de libre ; c’est donc la ressource la plus rare et elle est protégée.
Les banques 1 à 31 sont paginées dans la ROM haute selon les besoins, chacune ayant un rôle. Exemples : les tuiles d’un ou plusieurs rounds (1, 15, 21, 23, 26), l’audio (7, 12), l’écran de pause et la carte (8), la bibliothèque de sprites et le second stockage de sprites (9), les tables de niveaux (13), les écrans (14), les boutiques (18–19), la moto (20), le code partagé des ennemis (22), les scènes de texte de l’ermite/du vieil homme (24) et le Peticopter (25).
La RAM comporte des zones fixes. Lecteur audio à #9F00–#A7FF, écran de pause à #A800, variables de boutique à #A900, et les tables de niveaux du round actuel copiées en #B800–#BDFF au début de chaque round.

Les graphismes des ennemis sont divisés :

Les images 0 à 127 se trouvent dans la banque 0 et sont partagées.
Les images 128 à 254 appartiennent à chaque round et sont listées dans les tables spécifiques à ce round.

Ainsi, un nouvel ennemi coûte zéro octet dans la banque 0. Depuis le Round 8, il ne coûte rien non plus dans la banque 3, qui était presque pleine.

Faire tenir 17 rounds dans 512 Ko

Le plan de référence est le document de projet allocation-plan.md. Il est mis à jour à la partie 0 de chaque round.

Actuellement : environ 222 Ko de libre, avec les banques 11 et 27 à 31 encore complètement vides.
Encore nécessaire pour les Rounds 8 à 17 : une estimation de 170 à 190 Ko. Cela représente environ 58 Ko de code de tuiles, 25 Ko d’écrans, 15 Ko de tables de niveaux, jusqu’à 16 Ko de sprites, un nouveau morceau de musique (le thème du château) et 40 à 60 Ko de nouveau code de round.
Marge prévue : 40 à 80 Ko, avec environ 2 à 3 banques vides restantes à la fin.

Comment tout s’imbrique :

Réutilisation en priorité. Le convertisseur attribue automatiquement à un round la version déjà générée de tout bloc identique à celui d’un round précédent (herbe, sacs d’argent, tes boules redessinées). La plupart des rounds réutilisent MUS_ROUND1. Les ennemis, la boutique, la moto, le Peticopter, la scène avec boîte de texte et Janken sont des routines partagées.
Les tuiles partagent des banques. Seules les tuiles du round actuel sont paginées, plusieurs rounds peuvent donc partager une même banque.
Les 36 écrans du Round 16 seront diffusés en continu (streamés) depuis la banque 11 par sections, sans RAM supplémentaire et sans pause de chargement visible.
La banque des tables de niveaux (13) sera saturée aux alentours du Round 12. Le plan consiste à utiliser 5 bits disponibles dans l’entrée de table de chaque round pour pointer vers une autre banque, au prix d’environ 10 octets dans la banque 0. Je le proposerai dès que nécessaire.
Pourquoi les graphismes semblent changer de style ou de résolution

Cela vient du matériel, pas d’un mélange de sources graphiques :

Les décors sont en Mode 0, le seul mode d’écran du CPC avec 16 couleurs. Ses pixels sont deux fois plus larges que hauts, environ 160 de large. La Master System a 256 pixels carrés de large, donc le convertisseur ne conserve qu’une colonne sur deux des tuiles d’origine. C’est pour cela que les détails fins comme les piquets, les troncs d’arbre et les boules nécessitent parfois un choix de colonnes, ou que tu les redessines.
Les sprites (Alex, ennemis, objets, fragments de blocs) sont les sprites matériels de la GX4000. Ils font 16×16 avec des pixels bien plus fins ; ils conservent donc presque tous les détails de l’original et paraissent plus nets que l’arrière-plan. Il n’y en a que 16 au total. Le budget est de 4 pour Alex, 4 pour les fragments de blocs, 1 pour les objets, 6 pour les oiseaux/poissons et 1 de réserve, raison pour laquelle certains grands éléments sont composés de plusieurs sprites.
Le texte et les affichages d’état utilisent des sprites en pleine résolution ou le Mode 1. Exemples : la ligne d’état de l’écran de pause, « PUSH FIRE BUTTON », et les boîtes de texte, qui changent de mode au milieu de l’écran. Cela permet de garder un texte net sans altérer les couleurs du décor.

Ainsi, ce contraste entre gros pixels et grande netteté s’explique principalement par des décors en Mode 0 côtoyant des sprites et du texte en haute résolution. Ta consigne est de garder l’original et les rounds terminés comme référence visuelle, et de réutiliser les graphismes existants plutôt que de les redessiner.

Son
Capture : la sortie de la puce sonore d’origine est enregistrée image par image à partir de la ROM, à l’aide du traceur basé sur Gearsystem.
Conversion : les journaux (logs) sont convertis de la puce SN76489 de la Master System vers la puce AY de la GX4000. La musique et les effets de l’original n’apparaissent que dans ta version privée. Une version publique utiliserait des sons de ma propre conception, calqués sur les mesures.
Lecture : le lecteur tourne depuis la RAM pendant le temps libre de la trame (frame) et envoie le signal via le DMA sonore de l’ASIC. La musique peut se trouver dans n’importe quelle banque. Les effets sont appelés par un identifiant stable (SFX_* / MUS_*, répertoriés dans sound-effects-library.md) avec gestion des priorités, en utilisant un canal d’effet à la fois, comme sur l’original.
Règles : l’audio ne doit jamais provoquer de chutes de framerate ni de décalages de synchronisation, et les volumes ont été baissés de 3 crans pour le vrai matériel après la distorsion péritel (SCART) que tu as entendue dans G6a.
Limite : l’AY ne peut pas générer de bruit aussi grave que la Master System, les grondements les plus bas sont donc légèrement plus aigus.
Tests
Un seul émulateur à la fois (CPCEC), exécuté automatiquement sur des entrées scriptées avec captures d’écran.
Des comparaisons image par image vérifient les positions, les états des ennemis et les morts du portage par rapport à l’original sur les mêmes entrées.
Des comparaisons octet par octet, banque par banque, entre les anciennes et nouvelles cartouches indiquent le code de quels rounds n’a pas été touché. Les rounds intacts ne sont pas retestés, sauf si du code partagé a été modifié. La série complète de tests de régression (Rounds 1 → 8, boutiques, moto, Peticopter, capsule, immunité contre les flammes) est exécutée à la fin des rounds et après chaque modification du code partagé.
Le profilage des trames détecte les ralentissements, et le rapport d’utilisation des banques est inclus dans le compte-rendu de chaque partie.
Journal des bugs : tout problème mineur est consigné dans bug-findings.md plutôt que corrigé sur-le-champ, puis passé en revue avec toi.

Comparaison avec l’original Master System

Le traceur exécute la ROM et enregistre sa RAM, ses sprites, son écran et son son à chaque trame. Je n’utilise pas le désassemblage d’Alex Kidd.

Le comportement est mesuré comme une boîte noire. Par exemple : le singe lance une graine toutes les 128 trames, la moto s’arrête à x + 66, la canne dure 788 trames.
Les méthodes comprennent des trajectoires de test (probes) à travers chaque round, des boîtes de collision mesurées des deux côtés, ainsi que des diffs d’écran et de son.
Les résultats deviennent des références permanentes dans les notes de round et sont réutilisés plutôt que mesurés à nouveau. Ta consigne est de toujours mesurer l’original avant de modifier le portage.
La jouabilité passe avant tout. Je mesure ce dont une fonctionnalité a besoin pour être intégrée correctement, pas chaque trame. Les mécaniques de jeu (quels véhicules se brisent, les sons, les morts) sont toujours considérées comme obligatoires, et non comme des divergences mineures.
Comment je te sollicite pour les vérifications
Chaque partie se conclut par une cartouche (AlexKiddGX__PRIVATE.cpr). Il y a souvent aussi une version _endtest qui commence près de la fin du round. Tu la testes sous WinAPE et sur la vraie GX4000, souvent avec une capture vidéo de l’écran, puis tu me fais ton retour.
Le rapport utilise le format dont nous avons convenu. Il indique ce qui a été nouvellement testé, ce qui a été retesté à cause d’une dépendance, ce qui est resté inchangé et non retesté, et ce qui nécessite encore de l’attention, en précisant les différences connues et l’utilisation des banques.
Les décisions te sont soumises sous forme d’options (A/B/C) accompagnées des faits mesurés. Exemples : le soulagement de la banque 3, les couleurs de la boîte de l’ermite, la couleur de l’icône de la canne (#167, toujours en suspens).
Les graphismes te sont présentés avant d’être intégrés. Je les exporte sous forme d’images modifiables ou de captures avant/après, et tes créations sont utilisées exactement telles que fournies. Exemples : le logo-titre, les boules, le symbole monétaire, la boule A.
Lorsqu’une étape majeure est prête, je t’invite à ouvrir une nouvelle conversation et je te donne un message de départ, afin d’économiser les quotas d’utilisation.

À ce stade, la cartouche 2a2 attend ta vérification sur WinAPE / GX4000 pour la boutique du Round 8 et la moto, y compris le correctif concernant les mauvais fragments de blocs après un crash. Après ta validation, la partie suivante sera la 2b, la Canne de vol (Cane of Flight).

Voici quelques captures d’écran du jeu en lui-même.

1 « J'aime »
1 « J'aime »

Les gars, faites attention à l’endroit où vous publiez et aux tags que vous utilisez, s’il vous plaît. Ça n’a aucun sens de publier dans une catégorie non pertinente en utilisant des tags pertinents.

1 « J'aime »

Jeu légendaire ! C’est génial de voir plus de gens tester et repousser les limites du possible.

Je possède 4 Sega Master System et j’ai bien sûr joué à Alex et Sonic…

J’ai récemment commencé à porter des jeux depuis DOS vers l’Amstrad CPC 6128 (je n’ai pas encore essayé de porter sur 6128+, où il y a moyen de faire encore plus de choses)

Pour ce faire, j’ai d’abord fait de l’ingénierie inverse sur le code à partir des binaires avec GitHub - morluto/rea: Reverse engineer anything with agents, from app behavior down to native binaries. · GitHub afin d’obtenir du code Python, de la documentation et des assets.

La deuxième étape consiste à implémenter le portage Amstrad à partir de ce qui a été extrait.

Pendant le développement Amstrad, j’ai préparé l’environnement, les outils, les connaissances, des extraits de code source, … et j’ai briefé une IA sur la façon d’utiliser tout cela et de tester via un émulateur headless, donc de cette manière il n’y a pratiquement aucun bug :slight_smile:

Tu as mentionné le code de Sonic GX — est-ce qu’il est accessible à tous ?

Voici le message CPC avec le lien :-

Juste une petite mise au point concernant Alex Kidd GX !

Peu de temps après avoir annoncé mon projet, « Alex Kidd GX - in a Miracle AI World », je viens d’apprendre qu’une autre version du jeu est également en cours de développement. Une version DSK de cet autre projet circule d’ailleurs déjà.

Merci de ne pas confondre les deux projets ! :wink:

Même si les deux versions peuvent se ressembler, il existe des différences importantes.

Ma version (Alex Kidd GX) est spécialement développée pour tourner sur un CPC464 Plus standard de 64 Ko ou une GX4000. La compatibilité avec le matériel d’origine en 64 Ko est l’un des objectifs clés de ma conversion.

Un autre objectif majeur depuis le tout début a été de faire en sorte que ma version ressemble, sonne et se joue de la façon la plus fidèle possible au jeu d’origine sur Sega Master System.

L’autre version, d’après ce que j’ai compris, nécessite un système CPC128 Plus de 128 Ko.

Vous pouvez également clairement différencier les deux grâce à leurs écrans-titres respectifs.

Les deux projets partagent peut-être la même inspiration, mais ce sont des développements distincts avec des approches différentes.

Donc, pour éviter toute confusion lorsque vous voyez passer des captures d’écran, des vidéos ou des téléchargements, vérifiez bien que vous regardez la bonne version ! :grin:

Et restez vigilants face à ces conversions par IA… on ne sait jamais vraiment sur quoi on va tomber ! :joy:

1 « J'aime »