Ya veo. No se me había ocurrido: por un lado está el mapa con el coche y la carrera, y por el otro la parte del radar, y el CPC dibuja las líneas en la pantalla de forma horizontal. Así que la única forma de hacer eso es simular la parte del radar con los sprites por hardware con zoom delante de la parte de la carrera.