Eine „gut genuge“ Konvertierung könnte jemanden sicherlich davon abhalten, aber es ist ebenso gut möglich, dass diese Person auch sonst nichts Besseres hinbekommen hätte. Genauso kann ein schlechter Port aber auch jemanden dazu anspornen, sich mehr anzustrengen – genau wie damals die ursprünglichen Ports von Bubble Bobble oder R-Type die Leute dazu gebracht haben, noch mehr herauszuholen.
Ich glaube nicht, dass das ein ausreichender Grund ist, es nicht zu tun. Wenn jemand leidenschaftlich genug bei einer Sache ist, wird er es höchstwahrscheinlich trotzdem machen. Und da die Leute im Umgang mit KI-Tools immer besser werden, werden zumindest einige dieser Projekte wahrscheinlich zu fantastischen Umsetzungen von Dingen führen, die wir sonst nie zu Gesicht bekommen hätten.